Thanks for the replies!
Yes, DVD is abysmal. But feels like the files I manage to create are even more abysmal than normal
Good to know that 9.0 Mbps is what is used as that is the max that compressor will do.
I will only provide files, the authoring I will have no part of.
How about subtitles/captions? Can FCPX output subtitles that work with DVDs? If so, how?